- Knit fabric feels soft and stretchy.
|
El teixit de punt se sent suau i elàstic.
|
Font: MaCoCu
|
In recent years, the knit fabric industry in the Maresme region has focused on innovation in the design of new products.
|
En els darrers anys, la indústria del teixit de punt de la comarca del Maresme ha apostat per la innovació en el disseny de nous productes.
|
Font: MaCoCu
|
The set of looms, driven by a line shaft, led to a considerable increase in productivity and the definitive mechanization of the knitting industry.
|
La bateria de telers, moguda per un embarrat, va permetre un augment considerable de la productivitat i la mecanització definitiva de la indústria del teixit de punt.
|
Font: MaCoCu
|
When manufacturing knit fabric, it is very important to determine the different characteristics of the thread in order to evaluate its suitability depending on the application for which it is to be used.
|
En la fabricació de teixit de punt és molt important determinar les diferents característiques del fil per poder avaluar la seva idoneïtat per a l’aplicació que s’ha de destinar.
|
Font: MaCoCu
|
For comparison, knitting across the width of the fabric is called weft knitting.
|
En contraposició, el teixit de punt a través de l’ample de la tela es denomina teixit de punt de trama.
|
Font: wikimatrix
|
Casual model made of patterned knit fabric.
|
Model casual realitzat amb teixit de punt estampat.
|
Font: AINA
|
The business owners of Mataró were key players in a determined push for investment in the knit fabric industry, which translated into the creation of factories, a concern with keeping the technology up to date and an increase in production, as well as the export of their products.
|
Els empresaris mataronins són protagonistes d’una aposta decidida per la inversió en la indústria del teixit de punt, que es tradueix en la creació de fàbriques, la preocupació per la renovació tecnològica i l’augment de la producció, així com l’exportació dels seus productes.
|
Font: MaCoCu
|
In this way, arbitrarily curved planar shapes can be realized with a knit fabric, without causing any wrinkling in the knit fabric.
|
D’aquesta manera, es poden fer formes planes arbitràriament corbades amb un teixit de punt, sense que es produeixin arrugues al teixit de punt.
|
Font: AINA
|
Museum of Mataró The smaller space in the Marfà Factory in Mataró (Can Marfà) is hosting the extension of the Mataró Museum which is dedicated to the cultural heritage of the knitting industry, a key part of the history of textile industry in Catalonia.
|
Museu de Mataró La nau petita de la Fàbrica Marfà de Mataró (Can Marfà) acull l’extensió del Museu de Mataró dedicada al patrimoni cultural relacionat amb la indústria del teixit de punt, una part fonamental de la història de la indústria tèxtil a Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
• Knitted fabric main shell for a casual aesthetic.
|
• Coberta principal de teixit de punt per a una estètica informal.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|